German Translation did not work for me, created a wordked one

The german translation shipped with the current Version 1.2.7 of the plugin did not work for me. I opened in PoEdit, actualize from sourcecode and add some messages to make it work for me.

Patch from wp-content dir, made with

diff -u plugins/woocommerce-products-per-page/languages/woocommerce-products-per-page-de_DE.po languages/plugins/woocommerce-products-per-page-de_DE.po > woo-ppp.patch

--- plugins/woocommerce-products-per-page/languages/woocommerce-products-per-page-de_DE.po	2023-02-28 14:36:15.000000000 +0100
+++ languages/plugins/woocommerce-products-per-page-de_DE.po	2023-02-28 14:35:57.000000000 +0100
@@ -1,82 +1,105 @@
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: WooCommerce Products Per Page 1.0.1\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-15 14:13+0100\n"
+"Project-Id-Version: WooCommerce Products Per Page 1.2.7\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-28 13:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: E. Eigner <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Jeroen Sormani <[email protected]>\n"
-"Language: fr\n"
+"Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n == 1 ? 0 : 1;\n"
 "X-Generator: Poedit 3.1.1\n"
 "X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
-"X-Poedit-Basepath: /Users/Jeroen/plugins/woocommerce-products-per-page/trunk\n"
+"X-Poedit-Basepath: ..\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
-"X-Poedit-SearchPath-0: /Users/Jeroen/plugins/woocommerce-products-per-page/trunk\n"
-
-#: /Users/Jeroen/plugins/woocommerce-products-per-page/trunk/admin/options-page.php:27
-msgid "Dropdown location"
-msgstr "Position des Dropdown"
+"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
 
-#: /Users/Jeroen/plugins/woocommerce-products-per-page/trunk/admin/options-page.php:35
-msgid "List of dropdown options"
-msgstr "Liste der Dropdown-Eintr?ge"
+#: includes/admin/class-wppp-admin-settings.php:64
+msgid "Drop-down location"
+msgstr "Dropdown Position"
 
-#: /Users/Jeroen/plugins/woocommerce-products-per-page/trunk/admin/options-page.php:43
-msgid "Default products per page"
-msgstr "Standardwert 'Produkte pro Seite'"
-
-#: /Users/Jeroen/plugins/woocommerce-products-per-page/trunk/admin/options-page.php:51
-msgid "Shop columns"
-msgstr "Anzahl Spalten im Shop"
-
-#: /Users/Jeroen/plugins/woocommerce-products-per-page/trunk/admin/options-page.php:59
-msgid "First category page"
-msgstr "Erste Seite der Produktkategorie"
-
-#: /Users/Jeroen/plugins/woocommerce-products-per-page/trunk/admin/options-page.php:73
-msgid "WooCommerce Products Per Page"
-msgstr "WooCommerce Products Per Page"
-
-#: /Users/Jeroen/plugins/woocommerce-products-per-page/trunk/admin/options-page.php:92
+#: includes/admin/class-wppp-admin-settings.php:72
 msgid "Top"
-msgstr "Beginn"
+msgstr "Beginn (oben)"
 
-#: /Users/Jeroen/plugins/woocommerce-products-per-page/trunk/admin/options-page.php:93
+#: includes/admin/class-wppp-admin-settings.php:73
 msgid "Bottom"
-msgstr "Ende"
+msgstr "Ende (unten)"
 
-#: /Users/Jeroen/plugins/woocommerce-products-per-page/trunk/admin/options-page.php:94
+#: includes/admin/class-wppp-admin-settings.php:74
 msgid "Top/Bottom"
-msgstr "Beginn/Ende"
+msgstr "Beginn (oben)/Ende (unten)"
 
-#: /Users/Jeroen/plugins/woocommerce-products-per-page/trunk/admin/options-page.php:95
+#: includes/admin/class-wppp-admin-settings.php:75
 msgid "None"
 msgstr "Keine"
 
-#: /Users/Jeroen/plugins/woocommerce-products-per-page/trunk/admin/options-page.php:107
+#: includes/admin/class-wppp-admin-settings.php:81
+msgid "List of dropdown options"
+msgstr "Liste der Dropdown-Eintr?ge"
+
+#: includes/admin/class-wppp-admin-settings.php:82
 msgid "Seperated by spaces <em>(-1 for all products)</em>"
 msgstr "Mit Leerzeichen trennen <em>(-1 für alle Produkte)</em>"
 
-#: /Users/Jeroen/plugins/woocommerce-products-per-page/trunk/admin/options-page.php:118
+#: includes/admin/class-wppp-admin-settings.php:89
+msgid "Default products per page"
+msgstr "Standardwert 'Produkte pro Seite'"
+
+#: includes/admin/class-wppp-admin-settings.php:90
 msgid "-1 for all products"
 msgstr "-1 für 'Alle Produkte anzeigen'"
 
-#: /Users/Jeroen/plugins/woocommerce-products-per-page/trunk/admin/options-page.php:140
-msgid "When checked and a new number of PPP is selected, the visitor will be send to the first page of the product category"
-msgstr "Wenn die Option aktiviert ist, und der Nutzer einen anderen Eintrag 'Produkte pro Seite' w?hlt, wird er zur ersten Seite der Produktkategorie weitergeleitet"
-
-#: /Users/Jeroen/plugins/woocommerce-products-per-page/trunk/admin/options-page.php:187
-msgid "Configure the WooCommerce Product Per Page settings here."
-msgstr "Hier kannst du die Einstellungen von WooCommerce Product Per Page ?ndern."
+#: includes/admin/class-wppp-admin-settings.php:98
+msgid "Shop columns"
+msgstr "Anzahl Spalten im Shop"
+
+#: includes/admin/class-wppp-admin-settings.php:111
+msgid "First category page"
+msgstr "Erste Seite der Produktkategorie"
+
+#: includes/admin/class-wppp-admin-settings.php:112
+msgid ""
+"When checked and a new number of PPP is selected, the visitor will be send "
+"to the first page of the product category"
+msgstr ""
+"Wenn die Option aktiviert ist, und der Nutzer einen anderen Eintrag "
+"'Produkte pro Seite' w?hlt, wird er zur ersten Seite der Produktkategorie "
+"weitergeleitet"
+
+#: includes/admin/class-wppp-admin-settings.php:119
+msgid "HTTP method"
+msgstr "HTTP Methode"
+
+#: includes/admin/class-wppp-admin-settings.php:120
+msgid ""
+"GET sends the products per page via the url, POST does this on the background"
+msgstr "GET sendet die Anfrage via Url, POST im Hintergrund"
+
+#: includes/admin/class-wppp-admin-settings.php:126
+msgid "POST"
+msgstr "POST"
+
+#: includes/admin/class-wppp-admin-settings.php:127
+msgid "GET"
+msgstr "Cet"
 
-#: /Users/Jeroen/plugins/woocommerce-products-per-page/trunk/objects/wppp-dropdown.php:49
+#: includes/class-wppp-front-end.php:92
 #, php-format
 msgid "%s products per page"
 msgstr "%s Produkte pro Seite"
 
-#: /Users/Jeroen/plugins/woocommerce-products-per-page/trunk/objects/wppp-dropdown.php:50
+#: includes/class-wppp-front-end.php:93
 msgid "All"
 msgstr "Alle"
+
+#: woocommerce-products-per-page.php:226
+msgid "Settings"
+msgstr "Einstellungen"
+
+#~ msgid "WooCommerce Products Per Page"
+#~ msgstr "WooCommerce Products Per Page"
+
+#~ msgid "Configure the WooCommerce Product Per Page settings here."
+#~ msgstr ""
+#~ "Hier kannst du die Einstellungen von WooCommerce Product Per Page ?ndern."