Hello MORDHT,
Your 1 question is — When changed title of my galleries, all images were gone and I had to re add them one by one, is this normal?
Here an answer — yes it normal, when you change your gallery title then you have to need update your image link with new titles of galleries. And the same process you will need in pro version. In Pro version has many features but there no feature is regarding external links.
So if you really need an external links on images then i have suggest you that you do not purchase our pro plugin.
you told me that>>> I have now re added all my photos and there are gaps between the images
—> In free version there no isotope effect to remove extra space between images. Your all image is not in same resolution, that’s reason there extra space is generated.
I have suggest you that please use same resolution(Width-Height) images for your portfolio.
Your 2 question is — In the pro version I could create 2 galleries, 1 for each language but it means I need to maintain 2 galleries, is this easily done? Is there another way?
Please can you clearly explain it to me. i have don’t understand that what are you asking to me in this question?
Your 3 question is — And one last question, Vertical photos creates gaps as well, is there a way to use both vertical and horizontal images in a nice way?
Here is answer — By default wordpress is crop images in 3 or 4 different different sizes. We are not using any custom function in version to crop images sizes in same resolution. I mean we are not providing any function for crop images. So that’s reason by default images is displayed on there original sizes in your portfolio.
Let me know if have any query.
Thanks