Gallery with text just below the image

Hello,
in the lightbox with enlargement of the individual product images, the descriptive text is attached to the bottom of the browser page. The customer asks me if the text can remain attached immediately below the lower side of the image itself, not the browser.

This is possible?

The page I need help with: [log in to see the link]