Gallery vs Albums vs Portfolios vs Projects

I want my homepage to display a simple grid of images. When you rollover an image it should change color and display some text. When you click on an image, it should opens a new page with more info about that subject. I tried Galleries, Albums and Portfolios but none seem to work right. I tried all the wpsofts documentation and got more confused.