Frontend upload button position

I’m not sure if it’s by design or a bug, but when adding the frontend upload button it always defaults to the top of the page – not the position of where it is placed in the post page.

For example, we have a multiple folders displayed on a page, using the cat shortcode. I would like to add a file upload button for section.

eg.
[mdocs_upload_btn folder=”Folder 1″]
[mdocs cat=”Folder 1″]

[mdocs_upload_btn folder=”Folder 7″]
[mdocs cat=”Folder 7″]

[mdocs_upload_btn folder=”Folder 9″]
[mdocs cat=”Folder 9″]

However, all that happens is at the top of the page there is 3 Upload File buttons