Front end easy upload to Google Photos

I’m setting up a WPLMS learning platforms and a very important feature that I need to use is to give my students easy way to upload pictures to external server and then have a nice gallery of pictures from that server – like I can do with this nice plugin.

But can I – with this plugin – add this option of uploading pictures to google photos or do I need a separate one? (do you know any?)