French translation of the fields (access right)

  • Hi,
    I use the French version of this (very nice) plugin, but I have the following problem:

    When a person has registered on WordPress, her user-status is “Abonné”.
    But this field does not exist amongst the fields that control the access rights in the Categories options;

    There are “tous les internautes (meaning: everybody)”, and just after “Participant”, and that let me believe that (maybe) the term “Abonné” has been translated by “Participant”.
    Can anybody confirm ?

  • The topic ‘French translation of the fields (access right)’ is closed to new replies.