Free sample doesn appear in the cart

I am using uni CPO plugin for my price calculation, and I think that maybe this plugin does this, but when I disable it the problem still exist, maybe you can help.

The page I need help with: [log in to see the link]