Formatting is strange

Hi there, love the plugin but when I insert the widget to my sidebar, the formatting is off. It doesn’t look like the screenshots on the plugin page. For example, the popular and latest are on separate lines, instead of “tabs”.

https://johnnyafrica.com/visiting-machu-picchu-hiking-montana-picchu/

You can see from any of my posts what I’m talking about. Thank you!