Footer layout issue on Mobile device

Hi, I am trying to edit the layout of our footer in the mobile view. If you scroll toward the bottom of this page while using a mobile device you will see that the 3 bees in a cluster are overlaying the words “Customer Support.” This is not an issue on desktop or tablets. The footer is part of a theme that the developer built and is incorporated into each new page that I build. However I am not sure how he created it or how I can edit this footer in the mobile view only. I am using Thrive Theme but they only give 1 year support and the developer is no longer contactable. If you can help it would be much appreciated. Aloha

The page I need help with: [log in to see the link]