Footer don’t change

Hello,

I have an issue with Polylang and/or Elementor : the full site is well translated but the footer only displays the last language when editing the footer with elementor.

For exemple, if the website is displaying in french and you click on the hidden link under the facebook icon (in the footer), the full website is being translated but not the footer.

When I am modifying something in the english footer with Elementor (for instance) it becomes the footer seen in all the languages.

Iam stuck with this since few days and try a lot of things like :
– Changing theme
– Create another footer
– Link again languages
– Conditions are for “site wide” for the 3 languages

thanks a lot for your help

The page I need help with: [log in to see the link]