Footer changed after logging out

Hi guys

So i changed basically the footer of my website by going to Appearance – edit – and then footer where i took this off

<footer id=”colophon” role=”contentinfo”>
<div class=”site-info”>
<?php do_action( ‘twentytwelve_credits’ ); ?>
” title=”<?php esc_attr_e( ‘Semantic Personal Publishing Platform’, ‘twentytwelve’ ); ?>”><?php printf( __( ‘Proudly powered by %s’, ‘twentytwelve’ ), ‘WordPress’ ); ?>
</div><!– .site-info –>

and replaced it with my own links ( terms and conditions /….. )

it worked for me when i was looged in, as soon i looged out, it showed me the old link again.

So basicly, when i am logged in it shows the right footer, and when i am logged out it changes

how can i fix it, so that both will be the same.