fonts doesn’t appear on android and windows

Hello. I migrated website to client’s server and there are some issues. I’m using your plugin and Elementor builder to create website with few custom fonts. On my server website was working perfectly, but after migration there are missing fonts on android devices and windows devices. On Mac and iPhone all works correctly. When I disable plugin, fonts on Mac&iPhone are still visible.

How can I fix it? Any ideas?