Font Awesome Options Not Displaying in Menu

Can you post a link to the site?

the css class option does not display in menu at https://housesit.io

Check Screen Options in the Menu view and make sure that
Show advanced menu properties > CSS Classes is checked.

I had a conflict with the Nav Menu Roles plugin, when it’s deactivated they appear