flags doenst translate

Hi & thanks for developing such a great plugin. I got some bug which I cant resolve, the i select the flags because of my uix and theme. But they doesnt work?! i even tried to deactivate and reactivate the plugin, but the flags still don’t work / translate the site.

any idea whats wrong?

The page I need help with: [log in to see the link]