Hello @wpr0ck
thank you for your reply.
1) Just to be sure that I get that right as I can’t believe it to be true:
The price of a Weglot subscription depends on the total number of words on my website, even if one would do all the translations by oneself?
Like I have a blog with 10 blog posts in German & English, 1000 words each, plus a few words on the about me page, (let’s say altogether 10,100 words), all translated by myself, than I’d have to pay 190€ per year (> 10,000 words, < 50,000 words) although I didn’t use any translations?
2) I understand about the settings and it’s exactly what I did.
But these settings only change the appearance of the language selection with the shortcode, not in the nav bar. In the nav bar it’s always text only.
Local Bitnami installation.
Wordpress & theme “Thrive Theme Builder” & page builder “Thrive Architect” are all up to date.
So just for the fun of it I switched to GeneratePress Theme (although I have premium I deactivated the plugin “GeneratePress Premium” and used just the naked theme) and deactivated ALL plugins.
The language switch in the nav bar is now flag AND text, although I deactivated all options except for “show flag”. The shortcode and the widget show dopdown menus (which I deactivated as previously stated), flags and language name text (which I deactivated as previously stated).
As everything is up to date on my installation and all plugins are deactivated and this is a pretty fresh WP installation, that looks a lot like Weglot compatibility problems with two of the most popular and well-programmed themes (both of which are known to be strict by the official WP rules).
As much as I want to like Weglot for it’s ease of use, if you don’t have any other suggestions what might be the problem (Bitnami?) sadly I have to buy Polylang or WPML. Hoping for your answer!
Andi