Fix “This site can’t be reached www.datixinc.com refused to connect” error

I keep getting this error when I try going to my site’s homepage:

This site can’t be reached
https://www.datixinc.com refused to connect.

I can’t even access the admin dashboard or any pages that use the datixinc.com URL.

The page I need help with: [log in to see the link]