filters at top of page rather than sidebar

hello –

i am looking for a plug and play version filter that can have a simple drop down category filter at top of product page rather than a sidebar. is this possible without custom code with your plugin?

this site link shows what i’d like:
https://angelaadams.com/collections/hand-tufted-hand-woven-hand-knotted

thank you!
joe