Hi @biancaakanaonda, @k9sports, @flados,
I have tried to replicate the issue on our staging site with the latest version which is version 2.5.8, I am unable to replicate the issue as the payment fees are added fine to the Your order table on the checkout page and even on the Order received page.
I have tried to replicate the issue in the following cases:
1) When only one payment gateway is enabled.
2) Changing the payment gateway from one to another.
3) As a logged-in user.
4) As a guest user.
5) Enabling the ‘Rounding’ option.
In all the cases, the payment gateway fees are charged fine to the order.
I am attaching some of the screenshots for your reference: https://prnt.sc/ncpjwl , https://prnt.sc/ncpkdv , https://prnt.sc/ncpjit
It would be great if you can provide me the screenshots of the settings which are set in our plugin on your site. This information would help me to replicate the issue on our end and then I can assist you in a better way.
Regards,
Komal Maru