External Link for Query Loop Results

I’m using a Query Loop to query a category from the JetPack Portfolio items in order to display “mission partners” for a church website. I’d like to have the results link to an external URL. I’m assuming, to do this I need to create a custom meta field for the Portfolio items that would house the external URL for each Portfolio item. Has anyone done something like this using the JetPack Portfolio?

The page I need help with: [log in to see the link]