Excluding images from Gallery shortcode in template file

Hi,

I was wondering if there’s any way of using the Multiple Galleries plug-in to exclude images in galleries inserted into template files using the standard WP Gallery shortcode? In other words, I would like to use it with this kind of thing: <?php echo do_shortcode(‘[gallery size="header-slide"]‘) ?>

If anyone has any suggestions, I’d be very grateful ??