WordPress plugins can store where your media is used in the WordPress core structures so that it is displayed in your WordPress media library. However, many developers don’t use this option, so the information is incomplete, which we can’t do anything about. I’m sorry about that!