Events Manager and qTranslate-X: Location fields do not handle bilingual values.

I have Events Manager and qTranslate-X installed. When I create new event and try to fill in the section “Where”, the value that I inputed in the “Address” field of first language partition is automaticaly replicated to the “Address” field of the second language partition. When I try to overwrite the value of second language partition it replicated vice versa to the field of first language partition. It seems both these fields are tied up together and store the same value while should be different – each value for each language partition. The same is for other fields of section “Where” like Location Name, City etc. How to make it to store different values and screen them out to the blog correspondingly depends on language chooser position?