[Plugin: Events Manager] Events list not language dependent

Events Manager and WPML integrate to a great extend on my pages.
Now, the biggest challenge is as follows:

wrong (@ events list)
– https://www.salsa-trips.com/eventz => shows the events in ALL languages
– https://www.salsa-trips.com/de/eventz => show NO events at all

correct [@ locations list)
– https://www.salsa-trips.com/locations => shows ENGLISH locations, only
– https://www.salsa-trips.com/de/locations => shows GERMAN locations, only

Is it possible to copy some pieces of code from locations to the events or from/to each list of them? Thank you