Error in activity stream when using this plugin

When you plugin is active and a user writes a new activity and clicks on view, a new window occurs saying undefined. Next to undefined their is a number which cunts up every 10 seconds or so. If I click on that undefined button, the messages appaer, all with the same messages I wrote before.

I also send this with an video to your given email address. Hope you can fix it soon.