Erro quando o CEP está desatualizado nos Correios

Toda vez que tentamos pagar uma compra via boleto do pagar.me e no checkout usamos um CEP que foi alterado ou desmembrado na base dos correios dá um erro no checkout (aparece uma exclama??o na área que mostra os erros de valida??o, mas só a exclama??o, sem nenhuma mensagem de erro). Tb gera o pedido na loja com o status pagamento pendente.

Isso acontece mesmo com o autopreenchimento de CEP desativado no plugin Correios do Claudio Sanches e até mesmo com o plugin desativado.

Como podemos solucionar isso? Estamos perdendo várias vendas.