You could create a customized notification using the affiliates_referral action which is documented here: https://docs.itthinx.com/document/affiliates/api/actions/
The action is invoked after a referral has been recorded and you could hook into it to send your customized notification. The action receives several parameters in its $params attribute, including the reference which would point to the order.
If you don’t know how to work with actions, then it’s best to use an experienced developer to do this for you. Alternatively, you could have a look at referral notifications provided with Affiliates Pro https://docs.itthinx.com/document/affiliates-pro/notifications/ – but also in this case, you would want to use filters to customize the notifications that it would send out (based on the outline of your request).
What we would recommend as an easier approach, instead of providing detailed information in the referral notification, simply use a simple notification that a referral has been granted, and let affiliates view details on it on their dashboard:
– For the plain Affiliates plugin see https://docs.itthinx.com/document/affiliates/blocks/ on what blocks are available and the default generated page will use a comprehensive version based on the [affiliates_dashboard] shortcode.
– For Affiliates Pro you have similar more advanced blocks as shown https://docs.itthinx.com/document/affiliates/blocks/ and this also works directly with the same shortcode.
As the dashboard blocks are based on templates, you can customize them easily and include any information you want for each referral. The documentation on Templates https://docs.itthinx.com/document/affiliates/api/templates/ explains what you can use and customize.
