Email subject and header title translation

  • Resolved tiagorestivo

    (@tiagorestivo)


    8 years, 1 month ago

    Everything is working fine with the email translation, aside the subject and header title translation to the second language.
    This is only happening when the email is automatically generated from the checkout process. If i use order manual email action, everything is translated as it should be (subject and header title included).
    May you assist me with any help?
    Thanks in advance.

Viewing 16 replies (of 16 total)
  • Plugin Contributor jomo

    (@jonathanmoorebcsorg)

    if you are already on woocommerce3, you should update to woocommerce 3.0.8 and hyyan woocommerce polylang integration 1.1, email translation is working in these versions.

    @romaing you are reporting a different problem, not the same problem

    You need to check Polylang String translation table, WooCommerce emails, see for example: https://github.com/hyyan/woo-poly-integration/wiki/Strings-translations

    Email subject strings can only be translated by po/mo files if you have made no changes in WooCommerce settings.

Viewing 16 replies (of 16 total)
  • The topic ‘Email subject and header title translation’ is closed to new replies.