Email Settings – Separate Emails for Notifications and Enagements

Hi,
In LifterLMS > Settings > Engagements > Email Settings…there is a place to add the email address that all Engagement and Notification emails are sent from.

Is there any way to use two different email addresses…one for engagements and one for notifications.

For example, I already have two email domains setup in mailgun.
1. [email protected]
2. [email protected]

For orders and formal stuff like that I’d like my students to receive it from #1 (notify.mybusiness.com). For engagements (which are more personal), I’d like my students to receive the emails from #2 (studentsuccess.mybusiness.com).

I tested and used LifterLMS to send from either of these email domains successfully, but only one at a time. It seems limiting.

thanks
Anton