Email Notification half-working

Thanks for the latest update, which has fixed the problem I was having with getting the email notifications to work (“user x has shared a file with you”). That’s brilliant. However… if I upload a file into a folder which is already shared with a particular user, that user does not receive a notification that a new file has been shared with them. Can you look at that for me, please?