email not logged while sent

Hello,

We are two admins and we are using Participant Database (PDB). For the second admin, when he requests PDB to send the Welcome email, the mail is correctly sent but not shown in the log of “Check & Log Email”.
While for the first admin everything is correctly logged.

Any idea how to solve the issue ?

Configuration :
– WP 5.9.3
– Check and Log email
– WP mail SMTP