Effect by clicking on the menu option

Good morning,

I’m finishing up a WordPress website and the client wants to have an effect similar to the following website https://tanshcreative.com/theflow-st-demo/cyan/theflow/index.html
ie when you click on a menu option anywhere to slide vertically to arrive. In this example is made on html and uses javascript. My question is whether there is a WordPress plugin to get a similar effect and if not, if you know how I can display all the contents that have the pages / post included in the menu on the home page.

Thank you!