Editing the photos in the Header (slider)

I found the part where I can remove the header (in the coding area), but I would also like to be able to edit it when I have it on.
Where is the editing area in the menu?

Thank you!