Edit translation is not working

I have the same problem…
Just discover this today!
I use transposh this some time now and the edit translation desepeared…
I can select the language but i’m not able to change manualy the translation as i could do before…
Help…

Hi, I have the same problem, I can translate almost all of the website but I can’t translate some parts of home page, no icons to translate in those parts. Please help.

Same problem here, but only in one of my sub-pages. It just occured a bit more than a month ago – I’ve used it for a year already on the same web page, but suddenly, only one of my sub-pages won’t show me the edit translation buttons. I struggle to remember if I might have updated Transposh some time around April – it was before I updated to the latest version though.

It always appear English to English even I choose so many languages.
Review this please

I got things working again! Seems I just forgot/didn’t know to upgrade to using jQuery 1.8.3 from 1.8.2. Seems Transposh (and some of my other plugins) is a bit picky about that.

@rhinownam, the original text is in English, that’s what the translation window show.

to fix this, upgrade to the latest full (and free) version – 0.9.7.0

Than go to the utilities tab and use the button “remove translations that add no value”

Good luck

Same problem here, already upgraded to the latest full version, the edit function is not working at all on certain language’s pages(like simplified Chinese and English), but it do work on certain language’s page like traditional Chinese, so weird . How can I fixed it ????