Edit "This content is password protected. To view it please enter your password"

So where or how can I change the script that appears on a password protected page? Currently I get, “This content is password protected. To view it please enter your password below:” but I really want to edit it. Here’s a link to the affected page: https://www.acauk.org/documents/