Edit Profile Dropdown getting cut off on smaller screen sizes

Screenshot

At 1218px the menu moves to the left side of the settings gear icon, making it visible for all screen sizes smaller than 1218px. However, between 1218px and ~1455px it is positioned under the settings icon and gets cut off by the container it’s in.

Any ideas on how to either 1) make it appear above/outside the container (I tried changing the z-index, that didn’t fix it), or 2) make it move to the left at 1455px?

Thanks so much!