Edit Order Item

Hello,

I’m currently using WooCommerce with the non-paid version of YayMail. I’m like the editing capabilities of this plugin. I do have one question. Is there a way to change the titles of the “Order Item”? I would like to change the “Payment Method Title” and also the “Product Title”. I click in the field and when I type in the text I want there, it does change on the form, however, when I save my changes, it reverts back to the default.

Thanks for your help!

Denise