Edit Links Display

Hello,

I would like to edit the way get_links_list is displayed so that I can have >> before each link. I can not find the file.

https://www.obsessedwithfilm.com/ is the site I am trying to change it on.