This is good debuging.
Full disclosure: Yes, when I switched to the default theme, the issue went away.
The Montezuma theme appears to be abandoned
This isn’t a Woocommerce problem. You’ve successfully found the problem, it’s your theme and that theme hasn’t been supported in quite a while.
I’ve moved your topic from Woocommerce to where it belongs in this theme support sub-forum but you really should consider getting a supported theme.
]]>Your best bet is to post on the Montezuma forum on BytesForAll.com. JuggleDad may reply, but I don’t know how knowledgeable he is about WooCommerce.
]]>Thanks!
]]>