Duplicate links in customer order confirmation

I am testing your plugin with bundles of digital products and it appears to be great.

However, when a customer purchases a bundle (let’s called it Bundle x, with 3 files in it), the list of links to download the files in their order email confirmation looks like this:

Bundle x – file 1
Bundle x – file 2
Bundle x – file 3
File 1
File 2
File 3

Ie they are duplicated and this looks really bad when they purchase several bundles with 5 files in it because instead of getting a list of 15 files, they get a confusing list of 30 files ??

Could you please let me know how to fix this?
I’d really appreciate it so I can continue using your plugin.
Thank you!