Dropdown list or menu?

Hi,
Can anyone help, I’m looking to create a simple drop down list/menu like the one one this page (choose barrister on the left bit not the top bar)

https://www.kchgardensquare.co.uk/team/barristers/

Is there plugin or a way I can do it?

Thanks in advance.

Terry