Download Z?hler zurücksetzen

Wie seit vielen Jahren wechseln wir einfach die Dateien aus (alten Dateieintrag l?schen und neue “Version” mit neu upgeloadeter Datei anlegen) und erwartungsgem?? setzt sich damit natürlich der Download Z?hler auf 0.
Diesmal nicht. Auch das manuelle auf 0 setzten hat keinen Einfluss; Cache, Cookies, private Fenster, Ab- u. Anmeldung usw. haben keinen Einfluss darauf.
Es bleibt stets die Anzahl an Downloads der alten Datei sichtbar, alten Version oder wie auch immer man das nennt.

Wie kann man das anders zurücksetzen?
Eingriff in die DB? Wenn ja, wo und warum ist das (seit wann?) so umst?ndlich?

PS: Da wir seltsamerweise keine M?glichkeit mehr haben, den Counter ganz auszublenden, w?re wahrscheinlich ein ausblenden per CSS der einzige Ausweg?

The page I need help with: [log in to see the link]