Don’t translate email

  • Resolved Diiamo

    (@luislu)


    1 year, 9 months ago

    Hi,

    My site languae is chinese, use TranslatePress plugin creat english version, use elementor form weight make submit form.

    When the user submits a form on the English version page, the elementor notice email is in English. How to make all the Elementor form notice email language Chinese?

    What’s more, I am also use Woocommerce, how to make the new order notice email(send to administrator) Chinese? And make the order confirm received email(seng to user) in user’s language?

    Thanks in advance,

Viewing 1 replies (of 1 total)

  • Hello,

    Thank you for reaching us!

    When the user submits a form on the English version page, the elementor notice email is in English. How to make all the Elementor form notice email language Chinese?

    This is happening because you have the Automatic Translation activated and, those strings have been translated automatically.
    To reverse them to default you will need to go into the Gettext Editor and search there for the strings that are sent from the form and then, change the translation from the correct one in English into the same you have as you do on the Chinese part (default one).

    As for the:
    What’s more, I am also use Woocommerce, how to make the new order notice email(send to administrator) Chinese?
    You will need to search for the strings that are part of the Admin Email template in the Gettext Editor (Email section) and change them as you wish.



    And make the order confirm received email (send to user) in user’s language?

    TranslatePress adds to each user meta a switcher that is set automatically to the last visited language by the user and uses that language to send the emails (From WooCommerce only at this point).
    https://ibb.co/JHnZTLH

    Thus, you don’t need to do anything for this to work properly.
    Cheers,

Viewing 1 replies (of 1 total)
  • The topic ‘Don’t translate email’ is closed to new replies.