DOI autolinking

Awesomely useful plugin, thank you!
In my posts I have a number of DOIs (“Document Object Identifiers”), e.g. 10.1021/jacs.0c03626 or 10.1021/acs.jmedchem.0c00075
From what I understood, such DOIs can all be found by this RegEx : /^10.\d{4,9}/[-._;()/:A-Z0-9]+$/i
Such DOIs can ben decoded into a URL by simply appending https://dx.doi.org/ before the actual DOI. In other words I would like to be able to automatically detect them to perform the following transformations:
10.1021/jacs.0c03626 –> 10.1021/jacs.0c03626
10.1021/acs.jmedchem.0c00075 –> 10.1021/acs.jmedchem.0c00075

Is your plugin able to do that and if yes, how? OTherwise, do you think I could modify it to achieve such a result ?

Thanks a ton for considering my question,
David