Doesn't show the full gallery title

@majselx You can increase the thumbnails size.

Where can I do that? I tried in Other Options -> Thumbnails Options. Doesn’t change anything.

@majselx You can change that value from the editor where you setted the album, from the ATP function (or by clicking on the placeholder image) you can choose the thumbs dimensions.
You may need to clear cache.