Does what it’s suppose to do!

This is exactly what I was looking for.
There is no reason this is not a part of Elementor.

They may say you should manage your ALT from the media library, but for dynamically generated content and untranslated media file, this is a must.

Good job!