Does what I need

I needed to customize the field labels in WooCommerce’s generic checkout, and this plugin enabled me to do that easily, quickly, and without creating any unforeseen problems.

The only thing that I feel is missing from this plugin is the ability to set character limits on the fields (so that customers cannot type in overly long company names, etc., which might not fit on a courier’s shipping label). If this plugin had character limit options, I’d give it 6 stars.