Does not work on servers with Symlinked Core

Our server team suggests writing to the WP_CONTENT_DIR instead of requiring write access to wp core. Is this something that can be done, or will the plugin always require to write access to wp-core?

Thanks!