Does not translate labels in attributes if the site has more than 2 languages

  • I have 3 languages and the translation in the attributes for labels only works for 2 languages, the 3rd language is replaced by the main one

    Screenshot 2021-03-13 at 13 23 42

Viewing 7 replies - 1 through 7 (of 7 total)
  • Thread Starter aprinciple

    (@aprinciple)

    In theory it should be like this [:en]Color[:ru]Цвет[:3rd]Translate for 3rd lang[:]

    P.S. This shows on update / save, then shows normal text, I write text, not code in brackets

    • This reply was modified 3 years, 8 months ago by aprinciple.

    аттрибуты меняю под соответсвующим флажком, не через []

    Thread Starter aprinciple

    (@aprinciple)

    аттрибуты меняю под соответсвующим флажком, не через []

    Я ниже написал, что квадратные скобки [] показывает при обновление/сохранение нового перевода, я тоже пишу обычный текст на вкладке соответствующего языка.
    Работает только для 2 языков, если больше 2-х — нет

    • This reply was modified 3 years, 8 months ago by aprinciple.
    • This reply was modified 3 years, 8 months ago by aprinciple.

    случайно не в открытых параллельно окнах?
    атрибут в джсоне прописал?
    попробуй еще посмотреть/поменять атрибут в лоб в phpadmin ..?

    Thread Starter aprinciple

    (@aprinciple)

    Нет, не в открытых окнах)
    Тестировал так же на другом сервере.
    Атрибут в JSON писал, не помогает
    В ДБ поменять – можно попробовать, спасибо.

    отпишись по результату

    у меня аналогичная проблема, как бы редактирую третий язык, но по дефаулту сохранается главный

Viewing 7 replies - 1 through 7 (of 7 total)
  • The topic ‘Does not translate labels in attributes if the site has more than 2 languages’ is closed to new replies.