Display Category as link

I’m listing events for a client who performs different shows. The shows are each have their own category. I display the category in the list view. I would like it if that could display as a link to the category page where it explains what the show is about.

It’s beyiond my coding skills, but I wondered if anyone knew how to do it.

So on the page – https://louisejordan.co.uk/performance/ where the shows are in the category ‘Florence’ I would like them to link to the page that explains what the show is about – https://louisejordan.co.uk/florence/

Obviously there are other categories for other shpws, so an across the board solution would be great (if a little optimistic!)
Thanks in advance.

Jude

The page I need help with: [log in to see the link]